Mobile banking use has swelled since the pandemic hit, and law enforcement officials expect hackers to target the credentials of digital novices. The FBI stressed the importance of two-factor authentication and ensuring consumers know how to spot fake apps that carry malware.